×

上海独立艺术空间/驻地 Shanghai Independent Art Space/Residency

Regina Johas

ACENTRICSPACE第135位驻地艺术家

2024年十，十一月驻地艺术家

Regina Johas

 

No. 135 ACENTRICSPACE Resident Artist

October and November Resident Artist, 2024

Regina Johas

 

 关于艺术家 About the Artist 

（巴西 Brazil）

www.reginajohas.net

Regina Johas是一位来自巴西圣保罗的跨学科艺术家。Johas出生于圣保罗内陆地区，拥有视觉艺术学位、硕士学位、博士学位（圣保罗大学-USP）和艺术博士后学位（保利斯塔州立大学-UNESP）。她的背景包括80年代在德国（科隆大学）的长期学习和在意大利（90 年代初）的研究。她曾在UNICAMP（坎皮纳斯州立大学/SP）、FAAP（阿曼多·阿尔瓦雷斯·彭特阿多基金会/SP）等机构担任研究员和教师，自2016年起在北里奥格兰德联邦大学（UFRN）艺术系（DEART）任教。
 
她的艺术生涯始于90年代。目前，她的作品涉及塑造空间和身份的文化和历史影响网络，捕捉当代去殖民化关系制图中叙事、地点和归属感之间的冲突、紧张和互动。Johas的创作实践包括合作、调查、写作和绘画，以及装置、视频和摄影，探索身体与我们居住的领土之间的互动，引发能够绘制不曾想到的风景的情感。
 
多年来，她的作品曾在多个画廊和巴西机构展出，如MAM_圣保罗现代艺术博物馆、Paço das Artes_圣保罗、SESC Pompéia_圣保罗、Centro Cultural Vergueiro_圣保罗、MAC_Museu de Arte Contemporânea de Curitiba、Centro Cultural Maria Antônia_São Paulo、Dragão do Mar_Museu de Arte福塔莱萨附近、里约热内卢 MAM_现代艺术博物馆、萨尔瓦多 MAM_现代艺术博物馆、RN 美术馆；以及国际机构，如加拿大阿尔伯塔省班夫艺术中心、法国 Chamalières、葡萄牙 Bienal de Cerveira、英国英国卡迪夫、德国科隆音乐学院、德国波恩 Margarethenhof 画廊等。
她的作品被 MAM_Museu de Arte Moderna de São Paulo 收藏；里约热内卢国家艺术博物馆；MAC_巴拉那当代艺术博物馆；MARP_Museu de Ribeirão Preto (SP)、MAC_Museu de Arte Contemporânea do Ceará (MAC_Dragão do Mar)；MAC_索罗卡巴当代艺术博物馆 (SP)。
Regina Johas is a multi-disciplinary artist from São Paulo, Brazil. Born in the interior of São Paulo, Johas has a degree in Visual Arts, master’s degree, doctorate (Universidade de São Paulo-USP) and post-doctorate (Universidade Estadual Paulista-UNESP) in Arts. Her background includes a long period of study in Germany in the 80s (Universität zu Köln) and a research stay in Italy (early 90s). She has worked as a researcher and teacher at institutions such as UNICAMP (State University of Campinas/SP), FAAP (Armando Álvares Penteado Foundation/SP) and, since 2016, at the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), in the Art Department (DEART).
 
She began her artistic career in the 1990s. Currently, her production addresses the networks of cultural and historical influences that shape spaces and identities, capturing the conflicts, tensions, and interactions between narratives, places, and the sense of belonging in the contemporary cartography of decolonial relations. With work strategies that include collaboration, research, writing, and drawing, as well as installation, video, and photography, Johas explores the interactions between bodies and the territories we inhabit, triggering affections capable of drawing landscapes that are still unthought of.
 
Over the years, her work has been exhibited in galleries and Brazilian institutions such as MAM_Museu de Arte Moderna de São Paulo, Paço das Artes_São Paulo, SESC Pompéia_São Paulo, Centro Cultural Vergueiro_São Paulo, MAC_Museu de Arte Contemporânea de Curitiba, Centro Cultural Maria Antônia_São Paulo, Dragão do Mar_Museu de Arte Contemporânea de Fortaleza, MAM_Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, MAM_Museu de Arte Moderna de Salvador, Pinacoteca do RN; as well as international institutions such as Banff Centre for the Arts_Alberta/Canada, Chamalières_France, Bienal de Cerveira_Portugal, Cardiff/UK_England, Galerie der Musikhochschule_Cologne, Germany, Galerie im Margarethenhof_Bonn, Germany.
 
Her work is part of the collections of MAM_Museu de Arte Moderna de São Paulo; Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro; MAC_Museu de Arte Contemporânea do Paraná; MARP_Museu de Arte de Ribeirão Preto (SP), MAC_Museu de Arte Contemporânea do Ceará (MAC_Dragão do Mar); MAC_Museu de Arte Contemporânea de Sorocaba (SP).
 过往作品  Previous Works 
Fogo morto
9’26”
视频装置 videoinstallation
尺寸可变 variable dimensions
2020-2023
Rotas esquecidas
数码摄影 digital photography
mineral pigment in Fine Art Photo Rag Hahnemühle 308g paper, 100% matte cotton smooth
60x80cm
(1/3)
2019
Balança
三个老投影仪装置 installation with three old projectors
尺寸可变 variable dimensions
2020-2023
Laçaço
城市介入装置 urban intervention
Forte dos Reis Magos
Natal, Rio Grande do Norte
2018
Cascata, 2018
多平面视频投影 video projection in multiple surfaces
尺寸可变 variable dimensions
colaborative work with André Carrico (“Palavrar” play)
Jesiel Figueiredo Theatre (DEART/UFRN)
Natal, Rio Grande do Norte, Brasil
2018